Jeg fandt lige nogle gamle billeder,
som jeg tog for 11 år siden på en tur til Cambodja. Billedet her
viser, at det ikke er alle tekster på fremmede skriftsprog, der er
lige uforståelige. Jeg havde i hvert fald ingen problemer med at
forstå budskabet. For en ordens skyld må jeg vel hellere oplyse, at
teksten så vidt jeg kan se ikke er på Cambodjas officielle sprog,
nemlig khmer (som det tekstbehandlingsprogram jeg skriver på lige nu
desværre har lidt svært ved at gengive), men på et af nabolandenes
officielle sprog, så kan i jo selv prøve at gætte … både på
sproget, og hvad der nu står.
PS: her er lidt hjælp. Nabolandet
hedder ภาษาไทย
(skal vi så lige løfte for dette herlige ferieland og
sige ”ไชโย").
No comments:
Post a Comment